[Day 3-2] 2025 Brazil Mission Trip > 선교 일지

• 목록

오늘 사역 공유해드릴게 너무 많았던 탓인지, 포스트 한개로 다 못들어갔네요ㅠㅠ 

이해 부탁드립니다! 한 페이지에 다 넣기엔 너무 많은 은혜였네요..! 

It seems we had so many amazing stories to share from today’s ministry that we couldn’t fit them all into one post.

Thank you for your understanding — there was just too much grace to fit in one page. 

다들 경청하며 이진환 목사님께서 전해주시는 말씀을 듣고 계십니다. 

베드로야, 네가 나를 사랑하느냐. 네가 나를 사랑하느냐. 네가 나를 사랑하느냐.. 

Everyone listened attentively as Pastor Jin Hwan Lee shared the message.

“Peter, do you love Me? Do you love Me? Do you love Me?” 

예수님의 그 감미로운 질문을 손목사님께서는 잠깐 감상중이십니다..!

This tender question of Jesus echoed through the room, and Pastor Son seemed to pause for a moment, deeply moved, soaking in the sweetness of those words.

지역 주민들과 함께 찬양하는 기쁨을 가졌습니다. 정말 많이 연습하고 부르던 곡이 었는데, 과라나바 교회에서 불렀던 Clamo Jesus (I Speak Jesus)의 가사가 이번엔 더 특별히 마음에 와닿았습니다. 정말 이 찬양의 가사처럼, 과라나바 지역의 주민들 그리고 이 교회 교인들의 모든 어둠이 끊어질때까지 예수 이름을 말하기 원합니다! 모든 두렴과 불안, 어둠에 잡힌 모든 영혼에게 예수의 이름을 선포하길 원합니다!!

We had the joy of singing with the local residents. Though we’ve practiced and sung it many times, the lyrics of “Clamo Jesus (I Speak Jesus)” touched us especially deeply tonight at Guanabara Church. Just as the song declares, we want to speak the name of Jesus over the people of Guanabara and this church until all darkness breaks—over every fear, anxiety, and soul held by the night.

After the service, we shared sweet fellowship with the congregation.

We had prayed in the morning for Brazil’s next generation; worshiping and fellowshipping with them here at Guanabara moved us even more. We earnestly pray that the fire of the Holy Spirit would fall on this land, and that the next generation would grow healthy in Jesus.

예배가 끝난 후, 교인들과 함께 교제하는 시간을 가졌습니다. 오늘 아침에 브라질지역의 다음세대를 위해서 기도했는데, 이곳 과나바라 교회에서 직접 다음세대와 함께 예배하고 교제하니, 

더욱더 이 브라질 땅에도 성령의 불이 임하셔서 다음세대가 예수님 안에서 건강히 자라나길 간절히 소망합니다. 

새누리 가족분들께서 기도해주신 덕분에, 비가 예정되었던 날씨 아래에서 하나님 은혜로 비를 피하며 복음을 전할 수 있었습니다. 

Thanks to the prayers of our Saenuri family, although rain was expected, by God’s grace we were able to avoid the rain and proclaim the gospel.

내일은 리오로 넘어가는 일정이 있습니다. 5-6시간 동안 버스 타고 이동되어지는 가운데, 안전하게 다음 사역지로 잘 넘어갈 수 있도록 기도부탁드립니다.   

Tomorrow we head to Rio. We’ll travel 5–6 hours by bus; please pray that we’ll arrive safely at the next ministry site.

또 브라질 선교지는 특별히, 젊은 선교사님들께서 많이 계십니다. 덕분에 저희는 이번에 복음을 전할때 너무 든든한 지원군들이 계셔서 언어가 장벽이 되지 않는 은혜를 누릴 수 있었습니다. 

부모님께서 선교사로 브라질땅에 오시고, 또 부모님의 삶을 본받아, 하나님만 영광돌리는 삶을 살기 위해, 선교사의 길을 가시는 젊은 선교사님들을 위해 기도 부탁드립니다!  

Brazil’s mission field has many young missionaries. Because of them, we were blessed with strong support in sharing the gospel—language was no barrier. 

Please pray for these young missionaries—children of missionaries who came to Brazil and, following their parents’ lives of faith, now walk the missionary path themselves, living only for the glory of God.

IAC, 

Seungjuchan!!