lynnJan 29.2014
NCBC Faith Land News Letter (1/23/2014)!
Hello Everyone,Hope you all having a good week!I saw that trees are blooming already~Spring is around the corner, but we need RAIN!!! Let's all pray for rain~Here are the summaries of the Faith Land worship from past Sunday:•1st Session... Nahum(Nahum 1-3) was a prophet to Nineveh, the capital of Assyria. It wasn't long after Jonah's visit that the people went back to their old ways. Assyria had defeated Israel and was a constant threat to Judah. Nahum went to Nineveh to say that God's judgement was coming.In addition to the message of judgement, Nahum- whose name means "comfort"- had a message of comfort for God's people: When God's judgement came upon Nineveh, His people would be safe. (Nah. 1:7)God is gracious and patient. It is true that the day of judgement is coming. God's enemies will be defeated, BUT those who are in Christ will find comfort and peace.•2nd Session... Jesus healed many people(Matthew 9:18-31). Through His life, death, and resurrection, Jesus heals Christians spiritually by taking away their sin. In Jesus' day people with serious illnesses or disabilities had little hope of finding a cure. In that environment Jesus performed powerful works. The Gospel of Matthew records three of Jesus' most dramatic healing miracles. The ruler's daughter got up from the dead, the woman who had been sick for 12 years, and two blind men.... I emphasize their faith, their desperate FAITH to be healed! BUT we must know GOD'S LOVE for people. I pray that our children remember how Jesus healed faithful believers and that His love is unfailing, endless for us!May God bless you all~Love in Christ,Pastor Young AhnPS Teacher Hyeran Kim went back to Korea past Tuesday and Teacher Hyangah Lee and her family is going back to Korea next week. They have been serving and teaching as teachers for our kids at the 1st worship session. I pray that God continue to bless them and their families in Korea! We already miss you all~.......................................................................................................................................................................................................안녕하세요~ 벌써 나무에 새싹이 돋아나기 시작했습니다. 봄이 가까이 왔는데요, 비가 오지않아 걱정입니다! 우리 모두 하나님께 비를 오게 해달라고 기도해야겠습니다~지난 주일 Faith Land 아이들 설교내용입니다.•1부 예배... 하나님께서 앗시리아의 수도, 니느웨로 선지자 요나를 보내신 후 회개하고 하나님께로 돌아왔던 니느웨가 다시 하나님으로부터 등을 돌리기까지는 긴 시간이 걸리지 않았습니다. 선지자 나훔(나훔 1-3)은 하나님의 심판이 가까이 왔음을 전함과 함께 그의 이름, 나훔이 의미하는 위로의 하나님에 대한, 하나님께서는 하나님을 경외하는 자들은 지키신다는(나훔 1:7) 메시지도 또한 선포하였습니다.하나님은 자비로우시며 오래 참으십니다! 앞으로 다가올 심판의 날에는 하나님을 대적하는 자들은 멸망할 것이지만 하나님의 백성들은 하나님의 위로와 평안가운데 거하게 될 것입니다.•2부 예배... 예수님은 많은 아픈 이들을 치유해 주셨습니다(마태복음 9:18:31). 그의 삶, 죽음, 그리고 부활을 통해 주님은 믿는 자들의 죄를 사함과 동시에 영적으로 회복시켜 주셨습니다. 예수님 당시의 병자들과 지체장애인들은 치유되기를 바라는 작은 소망들을 가지고 있었기에 예수님의 치유의 사건들은 너무나도 엄청난 일들로 그들에게 다가왔습니다.예수님께서 손을 얹으시면 죽은 딸이 살아날 것이라고 말한 그 지역을 다스리던 직원, 12년간 혈루병을 앓던 여인, 그리고 두 소경, 그들은 간절함으로 예수님의 능력을 믿었습니다.예수님께서도 그들의 믿음이 그들을 구원하였다고 말씀하셨습니다. 하지만 우리는 그들을 먼저 사랑하신 예수님의 마음을 보아야 할 것입니다. 우리의 자녀들이 그러한 예수님의 확실하고도 끊임없는 사랑을 경험하고 기억하는 하루하루가 되기를 간절히 축복하며 기도합니다!주님의 사랑으로,안 영남 전도사 드립니다.PS 그동안 Faith Land를 섬기시던 김 혜란 선생님께서 지난 화요일 한국으로 귀국하셨고, 다음 주에는 이 향아 선생님께서 가족들과 함께 한국으로 돌아가시게 됩니다.우리 아이들을 사랑으로 섬겨주신 선생님들께 진심으로 진심으로 감사드리며, 하나님의 사랑과 축복이 항상 함께 하시기를 또한 기도드립니다~
Read More