adminSep 15.2009
2009년 YM Open House 안내입니다.
Sept 9, 2009
학부모님들께:
지난주일에
청소년부의 새학기가 시작하였습니다. 청소년부를
통하여 하나님이 역사하실 일을 흥분된 마음으로 모두들 기대하고 있지요.
주님의 도와주심
이외에는 아무 것도 할 수 없는 우리지만, 온 교회의 성원과 참여가 춤만할때 저희 청소년부가 더 많은
복을 받을 것입니다. 저희의 동역자이신 부모님들께 아래와 같이 저희 사역에 동참해 주시고 지원해 주실
것을 부탁드립니다.
첫째: 오직 부모님만이 하실 수 있는 깊은 중보기도로
청소년부와 학생들을 위하여 주님께 복과 보호하심을
기도해 주세요. 이런 기도는 저희를 위한 최고의 배려이며, 미리 머리숙여 감사드립니다.
두째: 매일 아침에 하루를 말씀을 묵상함으로
주님께 가까이 나아가는 훈련을 쌓을 수 있도록 자녀들을 독려해 주세요. 학교는 교과서와 연필이 필요하듯, 신앙훈련에는 말씀읽기와 묵상이 필요합니다. 성경과 묵상교재 노트북은
교회에서 구입할 수 있습니다. 차세대 부서 디렉터인 장성 형제님이나 교회 도서실에서 문의 하시면 됩니다.
셋째: 청소년부의 모든 모임에 자녀분들이 참석할
수 있게 배려해 주시면 고맙겠습니다. 청소년부는 금요일 저녁
7:30PM 부터 9:30PM 까지, 주일은 11:30AM 에서 1:30PM 까지 모입니다. 이 시간에 참석할 수 있게 자녀를 격려해 주시고, 또 시간을 만들어
주시면 감사하겠습니다.
저희 청소년부를
맡은 교사, 교역자, 자원봉사자들은 주님께 온전히 순종하여
여러분들의 자녀들이 주님안에서 성숙해지고 믿음이 자라는 과정을 힘껏 돕겠습니다. 그러기 위해서는 저희
부터 주님안에서 옳바르게 서서 학생들에게 좋은 롤 모델이 되는 것이 우선임을 깊이 깨닫습니다. 또, 학생들과 친해지고 그들의 필요한 점을 보충해주며, 주님의 형상으로
자랄 수 있게 돕겠습니다. 그러기 위하여 저희는 서로 협력하고 성령님의 도우심에 의지하겠습니다.
부모님들과
선생님들의 새학기 첫만남을 9월20일 주일날 한어부 예배가
끝난 직후 청소년부 채플에서 오픈 하우스로 만나겠습니다.
모두 참석하셔서
뜻깊은 시간 가지시도록 정중히 초대합니다.
그날 뵙겠습니다.
감사합니다.
NCBC YM 드림
Sept
9, 2000
Dear
Parents:
Last
Sunday, the Youth Ministry officially started its new academic year. We are excited and anticipate great works of
our LORD in and through our ministry!
We know that apart from the LORD we can do nothing, but we also need the
support and participation from our entire church to truly experience the
magnitude of what is in store for us. A
key partnership group within our ministry involves our beloved parents. As partners, this year we ask parents for
support in the following ways:
Prayer support – please send us a
steady and constant flow of blessings and protection as only our parents
can through your prayers. We deeply
appreciate your love sent to us in this most powerful demonstration of care. Devotion to Discipline – please
encourage our youth by encouraging strongly the foundation for faith
journey, namely daily time with the Lord in the mornings. As schools require books and pens, we
also need to have resources to learn and grow. Please make sure that your youth has
time in the mornings, a bible and journal (diary/notebook). If he/she does not have one, one can be
purchased through our church, see YM Next Generation director Sung Chang
for details.Participation – please send our
youth to youth events and ministry gatherings. We normally have Friday Night meetings
at church from 7:30PM to 9:30PM and our Sunday worship begins at 11:30AM
to 1:30PM. We would appreciate
parents support by allowing youth to attend these meetings regularly and
allocate time so that they are able to attend the entire gathering without
early dismissal.
As
teachers, staff, ministry volunteers of NCBC Youth Ministry, we will do our
utmost to be submitted to the LORD in what He is doing in the lives of our
youth for the betterment of their spiritual, emotional and physical well being
and growth. We will be connected to the
LORD in our own personal walk with Him to model the ways of good Christian
living. We will connect with our youth
to know them, their needs and foster maturity into the likeness of Jesus
Christ. We will be committed to this
journey in line with Christ as empowered and guided by the Holy Spirit, and in
oneness together.
One
of the first things we will do to promote oneness and team spirit is have a
time for teacher and parents to meet one another. We will have a Youth Ministry
Open House on Sunday, September 20, immediately after the Korean service in the
Youth Chapel. Please join us as we launch this exciting New Year!
We
look forward to seeing you there.
Warmest
Regards,
NCBC
YM
Read More